Sascha,
schon mal an sowas Einfaches wie einen Kompressionstest gedacht? Bildet zwar nicht exakt das Kolbenkippen ab, aber der Zustand der Maschine wird schon klarer.
Ausserdem kann Dir jede kundige Werkstatt durch Abhören des Motor mit Stethoskop eindeutig die Entstehungsstelle des Geräusches herausfinden. Klapperts im Zylinderkopf, dann sinds die Ventile, kommts von weiter unten, dann sinds die Kolben. Trivial, das kann man sogar zuhause in der Garage machen. So ein Stethoskop kostet nicht die Welt.
Aber warum nicht mal zuerst die Ventileinstellung nachmessen? Nur Wissen macht schlau - alles Andere ist lediglich Vermutung.
Meiner klappert auch gelegentlich. Kommt aber weder von Ventilen oder den Kolben, das ist die Kupplung des Klimakompressors! Ich sag nur - Stethoskop!
Gruss
Rolf