Pagina 1 di 1
Aprilia con targa inglese
Inviato: 14 ago 2011, 01:27
da Roberto chiodi
Sto per acquistare una Aprilia del 1939, cilindrata 1.486, con targa inglese. Potete riassumermi schematicamente tutte le incombenze per nazionalizzarla? C'é una agenzia specializzata a Roma, nel Lazio o in Umbria che possa seguire tutte le pratiche? E infine, chi mi puó fornire la "Scheda tecnica" con le prescrizioni CEE (ma se la macchina é del '39...)? Insomma, forse qualcuno di voi ha giá passato questa trafila - traduzioni giurate comprese - e potrebbe aiutarmi. L'auto é circolante, tutti i documenti inglesi a posto, Mot per un altro anno, Fiva del 2004.
Grazie.
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 14 ago 2011, 08:50
da dariodb
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 14 ago 2011, 11:01
da PG
Confermo, fatti mandare una fotocopia dei documenti per tradurli prima, l'IVA fra privati non è dovuta, col MOT valido potresti anche circolare, ma non credo che tu torni dall'Inghilterra guidando l'Aprilia, non dimenticare che il passaggio di proprietà in Inghilterra è diverso dal nostro (più semplice). Già che ci sei potresti anche pensare di vendere le targhe inglesi, che per loro hanno valore.
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 27 ago 2011, 22:53
da Michele
Buonasera Signor Chiodi,
tra gli appassionati frequentatori del forum c'è Francesco Vellucci che si è interessato per una pratica simile. Se desidera contattarlo il suo nic name è quello che ho riportato sopra.
Michele
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 02 set 2011, 14:40
da lorenZo
Roberto Chiodi di Vagabunda??
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 02 set 2011, 16:12
da Roberto chiodi
Beh, sí.
Adesso peró Vagabunda l'abbiamo donata al muso Bonfanti e stiamo pensando a una "sostituta"...
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 02 set 2011, 16:32
da Michele
Caro Roberto,
la Flavia è una grande compagna di viaggio, e l'affidabilità di questo modello è sicuramente certificata dai suoi viaggi!
Le mie due Guidalonga con la Flavia coupè sono in confronto una semplice passeggiata domenicale ....
Complimenti
Michele
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 06 set 2011, 11:50
da lorenZo
si si ho letto....peccato non si dica nulla di chi la ha preparata e assistita....
Re: Aprilia con targa inglese
Inviato: 06 set 2011, 16:11
da Roberto chiodi
Cari amici del Forum,
Dopo due mesi di contatti e appuntamenti, il venditore (Charles Hobbs) me l'ha combina grossa. Eravamo d'accordo su tutto, prezzo, giorno e modalità di consegna. Mi aveva fatto avere tutti i documenti, eccetera. Accampa problemi di famiglia, tutto rinviato di qualche settimana...e poi ritrovo l'Aprilia di nuovo i vendita a un prezzo superiore!
Adesso aspetto di vedere se si rifarà vivo. Comunque: l'Aprilia era stata fatta preparare da Marryweather per la Liegi-Roma del 2004. In gara era stata guidata da Philip Young, l'organizzatore delle Pechino-Parigi. Aveva omologazione Fia e Fiva, un anno di Mot.
Peccato, perché di Aprilia cosí preparate per rally storici (roll bar, sedili da corsa, cinture a quattro punti) in giro non ne avevo mai viste.
Ricordamoci il nome di questo venditore cosi poco serio semmai dovesse ricapitare il giro.
Cordiali saluti a tutti gli amici lancisti.
Chiodi