test olio in inglese

[ste301277]

chi può tradurre correttamente questo test?
credo possa esserci utile.

per dovere di cronaca non è farina del mio sacco l'ho trovato sul forum clubvolvoitalia.it moderato da Calimero devo dire molto interessante

eccovi il link

http://www.animegame.com/cars/Oil%20Tests.pdf

[calimero]

Si, abbiamo pubblicato anche altri test,uno per tutti quello delle batterie. Sono molto felice che qualcuno di voi ogni tanto fa una capatina a visitare il nostro sito, l'amico Elettriko si è anche iscritto e presentato, anche perchè nel nostro forum più si scrive e più si può accedere alle varie sezioni, non tutte visibili. La passione per le auto ed i motori non ha "marchio", si può discutere su italiane o estere, su mille cose ma poi è comodo in ogni forum vedere come si smonta un pannello porta, quale olio va messo a seconda dell'utilizzo dell'auto, come compiere banali operazioni di meccanica, come riconoscere la gravità di un rumore ecc.
Ogni forum ha i suoi esperti, l'importante a mio parere è tenerlo sempre sotto controllo, senza litigi e insulti.
Poi se tra i vari forum si può collaborare è ancora meglio.