Non si apre la bauliera.

[tocod2007]

Sento che fa lo scatto ma non si apre....che fare?

[Allegro1100]

E' stata fuori al gelo? Magari con il caldo si sblocca.
Oppure prova a premere sul portellone intanto che qualcuno agisce sul pulsante.

[neromica]

Si mi e' successo 2 volte, se non riesci dall'esterno dando dei colpetti al portellone vicino alla serratura devi sbloccarla dall'interno del cofano svitando i dadi che fermano la serratura, una volta aperto elimina eventuali tracce di polvere e pezzetti di plastica e ingrassa il tutto.

[valerio_vanni]

neromica Scritto:
-------------------------------------------------------
> Si mi e' successo 2 volte, se non riesci
> dall'esterno dando dei colpetti al portellone
> vicino alla serratura devi sbloccarla dall'interno
> del cofano

Il cofano è quello davanti

Mi è capitato una volta di doverlo fare, poi ho rimontato tutto e non è più successo.
Dev'essere un bel casino se si hanno degli oggetti pesanti dentro!

[neromica]

valerio_vanni Scritto:
-------------------------------------------------------
> neromica Scritto:
> --------------------------------------------------
> -----
> > Si mi e' successo 2 volte, se non riesci
> > dall'esterno dando dei colpetti al portellone
> > vicino alla serratura devi sbloccarla
> dall'interno
> > del cofano
>
> Il cofano è quello davanti
>
> Mi è capitato una volta di doverlo fare, poi ho
> rimontato tutto e non è più successo.
> Dev'essere un bel casino se si hanno degli oggetti
> pesanti dentro!

Per la correttezza della lingua italiana il cofano e' quello davanti e anche quello dietro.

[valerio_vanni]

neromica Scritto:

> Per la correttezza della lingua italiana il cofano
> e' quello davanti e anche quello dietro.

Io sapevo "cofano" per il davanti e "baule" per quello dietro.

Treccani dice che è accettabile anche la tua interpretazione:
http://www.treccani.it/lingua_italiana/ ... o_285.html

[Humbert]

Per "baule" secondo me si intende proprio il vano in se stesso (bagagliaio )... la "porta" che lo chiude, il termine secondo me più corretto è "portellone":P

[Allegro1100]

Noi con la berlina non abbiamo il portellone... immagino che cofano vada bene anche per chiudere il baule

[neromica]

In generale il termine cofano indica un contenitore, nell'auto anteriormente e' contenuto il motore e posteriormente i bagagli, poi in termini tecnici automobilistici cofano e' diventato il particolare che chiude il vano motore, e quindi e' corretto sia l'uno che l'altro.

[Humbert]

Allegro1100 Scritto:
-------------------------------------------------------
> Noi con la berlina non abbiamo il portellone...

Già è vero, Andrea dimenticavo che esiste anche la Lybra non SW (:P) >:D<
Scherzo ovviamente!