natürlich ist es sinnvoll, nach dem Zahnriemen zu schauen, hat hier ja auch niemand was anderes gesagt.
Aber wenn Du noch nie vorher einen Zahnriemen gesehen hast, wirst Du kaum die Verschleissmerkmale deuten können und damit auch nicht wirklich entscheiden können, ob ein Austausch angeraten ist.
Ein erfahrener KFZ-Mechaniker (Entschuldigung: Mechatroniker) kann Euch da sicher eher weiterhelfen, wie hier schon mehrfach empfohlen.
Wenn der Riemen so wie auf dem autobild-Foto aussieht ist allerdings alles ok, der Riemen ist nämlich nagelneu

Sollte die von Lancia/Fiat empfohlene maximale Laufleistung oder das Alter überschritten sein, würde ich auf jeden Fall wechseln lassen, auch wenn der Riemen noch relativ gut ausieht.
Am Besten an der autobild-Liste in Deinem Link gefallen mir übrigens die Angaben zu Alfa/Fiat/Lancia und Ferrari:
Alfa/Fiat/Lancia 120.000/5 Jahre 120-270 € - die kennen wohl nicht den Lybra als 5-Zylinder Benziner

Ferrari alle 20.000 km 3200 € - aber nur, wenn der Motor so lange hält, sonst Autauschmotor für 32.000 €

Gruss
Martin