Te lo chiedo perchè rileggendo a campione i tuoi interventi passati e queste ultime risposte a me e a Andrea mi pare che vi sia una involuzione sintattica
che mi farebbe pensare ad una sorta di decadimento che se invece fossimo nell'ipotesi di prima sarebbe un accrescimento

Ribadisco il piacere di leggerti ma se devi scrivere come alcuni parodiano il vernacolo del Blasco allora tolgo tutto e lascio le condoglianze di rito al suocero che non c'è più e così facendo mi auguro di non averti offeso
a presto !
Max