Spazio Off-topic , scegliamo il nome ?

[salvaroma]

[pinocchio]

Quoto Simone
(tu)

[Roberto Firenze]

... e allora Lancia Free Square con doppio significato, Libera Piazza o Libera al quadrato, molto libera....
Roberto

[portos]

Roberto Firenze Scritto:
-------------------------------------------------------
> ... e allora Lancia Free Square con doppio
> significato, Libera Piazza o Libera al quadrato,
> molto libera....
> Roberto


Perchè cercare per forza un nome esotico, Libera Piazza, con l'aggiunta di Lancia non può bastare?

[Max]

Beh non sarebbe male però attrarre qualche straniero , giusto per fare un pochetto di conversation )

Meglio Lancia Free che Free Lancia , l'ultimo pare una sorta di slogan contro la direzione attuale della Casa ))

Max

[Elettriko]

Marchionne potrebbe interpretarlo come "liberiamoci dalla Lancia"....

[Vince MO]

Per rimanere negli anglismi, che ne dite di "Lancia Mindstorms"?

Vince MO

[Raoul]

Elettriko Scritto:
-------------------------------------------------------
> Marchionne potrebbe interpretarlo come
> "liberiamoci dalla Lancia"....


Non ne ha bisogno, ci stà riuscendo benissimo da solo

[Elettriko]

Vince MO Scritto:
-------------------------------------------------------
> Per rimanere negli anglismi, che ne dite di
> "Lancia Mindstorms"?
>
> Vince MO
Vince , nonmastico un granchè d'inglese , ed anche Google Translate non me lo traduce ....
Che significa Mindstorms ??

[Roberto Firenze]

.... in senso lato .... seghe mentali!
Roberto