Taal display

[Eddo]

Vraagje,

De taal van mijn (temperatuur, motormanagement) display is Duits. Iemand ene ahnung hoe ik dit kan veranderen naar Engels??

Eddo

[Percy]

Je moet een of ander knopje indrukken en dan gelijktijdig je contact aanzetten. Ik kan het nog wel even opzoeken in de handleiding.
Nadeel van het Engels is dat de temperatuur dan in Fahrenheid wordt aangegeven

Percy

[Eddo]

Thanks. Graag. Kan Italiaans ook overigens?

[dirk]

natuurlijk !! de mijne staat in het Italiaans.......het is toch een Italiaanse wagen ? De bediening staat rechts bovenaan !!

[roger]

Italiaans? bij mij alleen maar deutsch en english.
hoe kan da?????????

[dirk]

Frans zou er ook moeten bij staan ! maar ik verkies Italiaans.............vreemd dat dit geval per geval anders is !!

[erwin]

Trouwens, bij latere Kappa's (zoals de mijne uit 98) is de temperatuuraanduiding bij Engelse weergave weer gewoon in Celsius. Bij een eerdere Kappa van mij (uit 95) was dat inderdaad in Fahrenheid.