Traduzione navigatore

[Pupone]

Ciao ragazzi,
di recente un mio amico ha acquistato una phedra in germania.
Come naturale la lingua di base è il tedesco.
Sapete quanto può venir a costare in concessionaria la traduzione del proprio navteq riportandolo all'italiano?
Ho saputo che occorre un cd di sistema che da alcuni anni non viene più consegnato ai proprietari.
Giusto?
Quanto potrebbe venire il tutto in previsione del fatto che si tratta di un intervento in una concessionaria dove non si è acquistata l'auto?

Fatemi sapere.

Grazie a tutti!

[Alfredo@blulancia]

Non viene a costare assolutamente nulla,solo devi trovare il conc. che abbia 5 minuti col examiner.
Alfredo.

[Pupone]

Credi quindi che qualsiasi cifra rappresenti un furto?

[Alfredo@blulancia]

<<<<puo darsi che ti chiedano 10/15 euro,calcolando una tariffa oraria di 45 euro,ci può stare.
Vai tranquillo.

[Pupone]

Un'altra cosa. E grazie ancora x la pazienza.

Premetto che la phedra in questione ha la versione rt3 6.62.
Ho saputo che è uscita la versione 6.63.

Cosa cambia?
Sai dirmi qualcosa?

Grazie 1000 x la disponibilità.

[Roberto Firenze]

Su quelle piu' vecchie, strumentazione verde, basta inserire il cd originale e consente anche di cambiare la voce (donna/uomo) che legge le istruzioni del navigatore, sulle versioni piu' nuove non so.
Roberto

[Pupone]

Grazie Roberto.

Auto è immatricolata dicembre 2007. Con navigatore rt3 6.62.

Conviene aggiornarlo anche alla 6.63?

[Vixmi]

ciao, pupone, io ho il cd logiciel (quello di sistema come detto da Alfredo) a ricambi costa circa 25 euro,
se non riesci a recuperarlo te lo posso inviare io.

ciao
Vixmi

[Pupone]

Per la versione 6.62?

[Vixmi]

Yes, confermo!!