In Italien sind die Kilometerstände immer zu prüfen also ist es mühselig die Angabe ins Inserat zu stellen. Die Schlüsselwörter wären "chilometraggio dimostrabile" und dass Unwissende gerne über den Tisch gezogen werden ist auch in Deutschland üblich. Vielleicht hatte Dein befreundeter Autohändler auch nur die Sprach- und Kulturbarriere unterschätzt. In "Nordafrika", d.h. alles unter Rom, würde ich auch nur im Beisein eines Einheimischen kaufen - dafür ist es dann billiger

Ciao.