Aiuto! Arriva l'ungherese
-
- Posts: 203
- Joined: 23 Dec 2008, 16:17
Aiuto! Arriva l'ungherese
E dopo il tedeschino che abbiamo ospitato in ottobre nell'ambito di uno scambio scolastico ecco che sta per arrivare l'ungherese!
Ebbene si, saremo lietissimi ospiti di un sedicenne ungherese che condividerà con noi la vita familiare e scolastica per dieci, forse lunghissimi!, giorni. Anno prossimo poi la famiglia del ragazzo ospiterò per lo stesso periodo di tempo Matteo.
Qualcuno sa qualche parola di ungherese?! Usi costumi?! Perchè il ragazzo parla solo ungherese ed inglese, quest'ultimo speriamo in modo corrente, ma nn spiacicca quasi niente d'italiano o tedesco!
Credo ci dovrete raccogliere col cucchiano settimana prossima! Quindi fate i bravi, così Massimo non dovrà fare la "fatica" di moderarvi!
Vi prego abbiate pietà!!
Una disperatissima,
Bea
Ebbene si, saremo lietissimi ospiti di un sedicenne ungherese che condividerà con noi la vita familiare e scolastica per dieci, forse lunghissimi!, giorni. Anno prossimo poi la famiglia del ragazzo ospiterò per lo stesso periodo di tempo Matteo.
Qualcuno sa qualche parola di ungherese?! Usi costumi?! Perchè il ragazzo parla solo ungherese ed inglese, quest'ultimo speriamo in modo corrente, ma nn spiacicca quasi niente d'italiano o tedesco!
Credo ci dovrete raccogliere col cucchiano settimana prossima! Quindi fate i bravi, così Massimo non dovrà fare la "fatica" di moderarvi!
Vi prego abbiate pietà!!
Una disperatissima,
Bea
-
- Posts: 13278
- Joined: 22 Dec 2008, 14:06
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
...gulasch.....:S è l'unica parola ungherese che conosco...vi sono solidale;)
andrea firenze
andrea firenze

Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
Bea, l'unica cosa che posso dirvi è....in bocca al lupo!!!!! 

Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
eva henger...però mi sa che non va bene:)
cara principessa, quello che posso dirti è che l'inglese basta lo sappia nei suoi fondamenti poi ci si capisce; gli ungheresi sono molto più mediterranei di quanto crediamo; poi, ovviamente, dipende da soggetto a soggetto
potrei spedirti StefySalvaroma che parla 4 lingue e ne insegna due, forse con una miscellanea...
dai, vedrai che andrà bene(tu)
cara principessa, quello che posso dirti è che l'inglese basta lo sappia nei suoi fondamenti poi ci si capisce; gli ungheresi sono molto più mediterranei di quanto crediamo; poi, ovviamente, dipende da soggetto a soggetto
potrei spedirti StefySalvaroma che parla 4 lingue e ne insegna due, forse con una miscellanea...

dai, vedrai che andrà bene(tu)
Salvaroma


-
- Posts: 13278
- Joined: 22 Dec 2008, 14:06
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
.......come si evolvono i tempi.....alle elementari ( anni '60 ) avevamo uno scambio (peraltro solo epistolare) con dei ragazzi di una scuola di.....Montespertoli (per chi non conoscesse, comune della provincia di Firenze.....)::o
E dire che sembravano diversi da noi, "cittadini" , o almeno così ci diceva il maestro (non Kampes), secondo cui loro erano migliori perché di campagna...a prescindereB)
andrea firenze
E dire che sembravano diversi da noi, "cittadini" , o almeno così ci diceva il maestro (non Kampes), secondo cui loro erano migliori perché di campagna...a prescindereB)
andrea firenze

Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
per la gioia di max, noi ogni anno ospitiamo un ragazzino di Dublino
Salvaroma


-
- Posts: 203
- Joined: 23 Dec 2008, 16:17
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
Tranquilli!
Non sono preoccupata, vivo in un posto dove molti credono io sia di lingua tedesca e quindi mi parlano in quella lingua, che io però non ho mai studiato e sopravvivo egregiamente!
Se me la vedo molto grigia gli preparo un gulash e lo spedisco a nanna!
Non sono preoccupata, vivo in un posto dove molti credono io sia di lingua tedesca e quindi mi parlano in quella lingua, che io però non ho mai studiato e sopravvivo egregiamente!
Se me la vedo molto grigia gli preparo un gulash e lo spedisco a nanna!
-
- Posts: 2454
- Joined: 22 Dec 2008, 13:02
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
Gli ungheresi mangiano molta carne al sugo e pasta, solo scotta rispetto ai nostri gusti.
La lingua è incomprensibile, sicuramente avrà un buon inglese.
Gianni
La lingua è incomprensibile, sicuramente avrà un buon inglese.
Gianni
-
- Posts: 16644
- Joined: 21 Dec 2008, 19:37
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
Stamattina alle 5 (!!!) ho accompagnato al pulmann per l'aereoporto il tedeschino che e' rimasto in scambio culturale da noi, arrivato Domenica sera.
Parlava inglese perfettamente, per cui nessun problema (tranne la levataccia, maledetta organizzazione teutonica - anche se credo che la colpa sia della parte italiana)...
Purtroppo e' rimasto troppo poco per poter realmente "scambiare". Meglio i 10 giorni che vi toccano (sempre che sia educato, ma di solito e' cosi'...).
Buona frtuna, quindi, e... niente gulash, sono certo che preferisce la pasta e/o la pizza!
Parlava inglese perfettamente, per cui nessun problema (tranne la levataccia, maledetta organizzazione teutonica - anche se credo che la colpa sia della parte italiana)...
Purtroppo e' rimasto troppo poco per poter realmente "scambiare". Meglio i 10 giorni che vi toccano (sempre che sia educato, ma di solito e' cosi'...).
Buona frtuna, quindi, e... niente gulash, sono certo che preferisce la pasta e/o la pizza!
Francis MI
"Marrone Arcimboldo"
"Marrone Arcimboldo"
Re: Aiuto! Arriva l'ungherese
Principe , vendigli un ZD 18-180 a 250 eurozzi !! Gli regalo un EX 25 !!
Max
Ad un passo dalla Eos 7d
Max
Ad un passo dalla Eos 7d
D'Apro (io)