MANUALE OFFICINA 8.32 SECONDA SERIE IN GIAPPONESE

[Antonio (t16v lx)]

Salve come da post sono in possesso del supplemento manuale d'officina 8.32 seconda serie.
Il manuale mi è stato girato dal Lancia Thema Club Giappone.
Il manuale è in giapponese e và tradotto io conoscerei una persona laureata in lingua che è capace di tradurlo
ma non posso chiederli di farlo a gratis.
Se avete interesse ad averne una copia possiamo fare una colletta ci mettiamo un tot di euro ciascuno e lo facciamo tradurre.
Il manuale è solo di 27 pagine e mi sembra che quello da tradurre dalla pag n. 15 in poi,
ci sono le regolazioni del CO l'impianto del sistema antiquinamento con tutti i dettagli delle regolazioni etc.
Ho mandato il manuale al traduttore appena ho l'idea della spesa ve lo faccio sapere.
Chi è interessato posti qui le proprie adesioni e poi vediamo

(poi se c'è qualcuno che lo ha in italiano meglio ancora!!!!!)

Ciao
Antonio

[Alberto8.32]

ciao antonio,io sarei interessato,visto che sono in procinto di acquistare una terza 8.32 catalitica,aspetto tue notizie ciao

[ernesto]

Ma non è più semplice avere quello originale in Italiano ???

[emi 832]

ciao alcuni di noi del Lancia Thema Club Italia, c'è l'hanno completo e in italiano, abbiamo anche la possibilità di fotocopiarlo tutto basta chiedere

[Antonio (t16v lx)]

Per la traduzione mi hanno chiesto 200,00 eur.......non so che fare c'è qualcuno che ha questo supplemento in italiano?????

[emi 832]

ciao sto aspettando dei manuali che forse c'è qualcosa in merito, spero di averli in settimana

[emi 832]

ciao, no purtroppo non c'è nulla per l'832 kat, c'è il supplemento "allestimento svizzera" solo per la ie Iserie e la TD

[Antonio (t16v lx)]

Grazie Emi vediamo se qualcuno si fa avanti.... Ciao

[ernesto]

In effetti, nella seconda serie 8.32 c'è la versione normale e successivamente la versione Kat .
Quale delle due specifiche ti servono ?

[Stefano]

qui si cerca la versione Kat, la versione normale è uguale per prima e seconda serie.!