International Lancia Forums

con un semplice control+c e control+v ho copiato e incollato il commento di un inglese che l'ha comprata... è proprio vero che qui in italia l'erba del vicino è sempre più verde...




I have one, it is the nicest car i ever had. i have a black one 2.4 comfortronic emblema wit h 17 inch wheels. Before the thesis I have had 2 Rovers 75.
the Thesis is a very beautiful car but it have also some little problems with the electronica. Not very much but a lot more then the Rovers 75 I had.
If you can afford it buy one its nicer then a bmw or mercdes !

traduzione?

Traduzione molto libera :

"Che la vita in Thesis è bella"

I have one, it is the nicest car i ever had. i have a black one 2.4 comfortronic emblema wit h 17 inch wheels. Before the thesis I have had 2 Rovers 75.
the Thesis is a very beautiful car but it have also some little problems with the electronica. Not very much but a lot more then the Rovers 75 I had.
If you can afford it buy one its nicer then a bmw or mercdes !

NE HO UNA, E' LA MACCHINA PIU CARINA CHE ABBIA MAI AVUTO.
HO UNA 2.4 COMFORTRONIC EMBLEMA NERA CON CERCHI DA 17 POLLICI.
PRIMA DELLA THESIS HO AVUTO 2 ROVER 75.
LA THESIS E' UNA MACCHINA MOLTO BELLA MA LEI (ha) AVERE (nel testo inglese c'è un grosso errore di grammatica, da quest'errore oltre che dalla lunghezza e sintassi dei periodi, direi che l'autore non è madrelingua inglese) ANCHE ALCUNI PICCOLI PROBLEMI CON L'ELETTRONICA.
NON MOLTI MA MOLTI PIU' DELLE ROVER 75 CHE HO AVUTO.
SE PUOI PERMETTERTI DI COMPRARTENE UNA E' PIU' CARINA DI UNA MERCEDES O BMW.