Page 1 of 1
@ITALO : Kannst Du das übersetzen ??? Ais dem Italienischen Forum !
Posted: 10 Apr 2005, 16:51
by Thomas Herbsthofer
Autore: Rally68 (---.pool81112.interbusiness.it)
Data: 05-04-05 17:32
La notizia sembra incredibile.
Il mio carrozziere mi ha gia' detto e confermato più volte negli ultimi mesi che a Monza dallo sfasciacarrozze CESA in via delle Industrie arrivano migliaia di vetture NUOVE del gruppo FIAT !!!
Non sa spiegarsi il perchè ma si rifornisce di ricambi regolarmente presso questo sfasciacarrozze.
Ci sono LYBRA, THESIS, YPSILON + vari modelli ALFA e FIAT.
Ho pensato a lungo prima di inviare la email però credo che a qualcuno questa notizia possa essere utile per recuperare pezzi vari che altrimenti pagherebbe molto di più.
Lo so che sembra assurdo ma la persona è assolutamente affidabile.
Chi abitasse da quelle parti potrebbe fare un salto a vedere.
Paolo
Re: @ITALO : Kannst Du das übersetzen ??? Ais dem Italienischen Forum !
Posted: 10 Apr 2005, 17:40
by italo
Im Groben geht es um einen Thread wo Karossen geschrottet werden.
Die Aufklärung war das es sich im Karrosserien handelt die für die Qualitätsicherung herhalten müssen und dann nicht mehr verbaut werden sondern wieder dem Produktionsweg Stahl zugeführt werden.
Im Grunde nichts dramatisches.
italo
Re: @ITALO : Kannst Du das übersetzen ??? Ais dem Italienischen Forum !
Posted: 10 Apr 2005, 20:06
by dings
... es geht da aber nicht nur um Karosserien sondern um ganze Fahrzeuge die nagelneu verschrottet werden!
er erzählt das sein Mechaniker/Karosseriebauer sich da immer mit frischen Ersatzteilen versorgt.
Wenn ihr irgendwann in der Gegend seid: Ortsansässige meinen das alle Schrottplätze in Monza der Viale delle Industrie sind, einer von denen ist es dann.
Re: @ITALO : Kannst Du das übersetzen ??? Ais dem Italienischen Forum !
Posted: 10 Apr 2005, 20:43
by italo
Richtig schließlich werden ja auch die ganzen Autos gestestet. Die sind halt dann nicht mehr zum Verkauf geeignet.
hier ist der gesamte link.:
http://www.viva-lancia.com/lancia_fora/ ... 765&t=7765
italo
Re: @ITALO : Kannst Du das übersetzen ??? Ais dem Italienischen Forum !
Posted: 11 Apr 2005, 18:48
by Thomas Herbsthofer
Vielen Dank, Italo !
Ich sollte endlich italienisch lernen, nicht nur italienische Autos fahren !