Page 1 of 1
Ich bitte Ihrer Hilfe
Posted: 12 Feb 2005, 13:32
by Vasiliy
Sehr geehrte deutschen Freunde! (schreibe ich mit Hilfe des elektronischen Übersetzers)
Ich der Fan Lancia aus Russland(Kaliningrad), das Auto bei uns zu kaufen es ist fast unmöglich.
Helfen Sie (, zu finden) Lancia Kappa in Deutschland zu kaufen. (2.0L, 107kw (145PS))
Bei mir ist 2100 EUR
Der Vielen Dank
Re: Ich bitte Ihrer Hilfe
Posted: 13 Feb 2005, 17:42
by Norbert
Re: Ich bitte Ihrer Hilfe
Posted: 13 Feb 2005, 19:17
by JochenK
Âçãëÿä ñ
www.autoscout.de íèæå òàì ÿçûêîâîãî èçáðàíèÿ ðóññêîãî èëè óêðàèíñêîãî. Ñ àíãëèéñêèìè, âàìè ïðîãðåññ â Germany ãëàâíûì îáðàçîì
Re: Ich bitte Ihrer Hilfe
Posted: 13 Feb 2005, 19:18
by JochenK
Bevor ihr euch wundert, dachte mit meinem Übersetzungsprogramm könnte ich dem Mann antworten, aber da hat was dann nicht geklappt mit dem kyrillischen text senden...
Re: Ich bitte Ihrer Hilfe
Posted: 14 Feb 2005, 10:08
by Vasiliy
Hallo
Danke von allem
Ich bin in der Wahl{Auswahl} des Motors (die Zollakzise auf die Motoren mehr{grösser} als 150 PS sehr groß) folglich mir beschränkt es kommt{passt} nur der Motor 2,0 107 kw (146ps) heran. Die Summe die kann ich 2100eur ausgeben
www.autoscout.de Die gute Web-Seite