International Lancia Forums

Ciao a tutti gli amici Lybristi,
e da molto che non scrivo anche perche` non ho avuto
ultimamente problemi con la mia Leona ( 2.4 JTD SW 2003 ),
ma vi seguo sempre.
Adesso avrei una domanda e spero che qualcuno mi possa aiutare.
Mio figlio di 8 anni voleva cambiare la lingua del` ICS e la messa in
Tedesco e mi sono accorto che la lingua e` effettivamente in Tedesco
ma la voce del Navigatore rimane in Italiano, ho provato anche altre lingue
ma la voce del NAVI rimane sempre in Italiano mentre la scrittura cambia
lingua. Non so se ha qualcuno di voi e` mai successo.
Ho provato di tutto l` unica cosa che non ho fatto e` il distacco della Batteria
che vorrei evitare.

Vi ringrazio anticipatamente.

Ciao Dominik

bah.... io nn ho mai provato a cambiare lingua quindi nn saprei risponderti...

Non è chiaro, se vuoi che la lingua impostata debba essere l'italiano o il teutonico. Se vuoi che la lingua sia il tedesco e che l'il navigatore tiparli in tedesco, credo che tu debba comprare la versione Navteq in tale lingua. Se invece vuoi ripristinare l'italico linguaggio, devi rifare la procedura che ha fatto quel birba del tuo figliuolo e rinserire l'italiano (impostazioni - lingua). francesco

Mastro titta ha centrato in pieno!La lingua dell'ics è quella che leggi , quella del navigatore è inserita nel cd in lingua italiana e non la puoi cambiare.

Grazie per la pronta risposta,
ma prima non era cosi,cioe` quando provavo a cambiare lingua
cambiava pure la voce del NAVI.
Ma provero` con un` altro CD e vi faro` sapere.

Saluti Dominik

Ragazzi, confermo Dominik: al cambiare lingua, cambia sia lo scritto che il vocale! a me questo sfasamento (lingua scritta in un modo ed audio nell'altro) non si è mai verificato.
CD originale ? O se copia di backup (come taluni utenti utilizzano per preservare il CD originale che hanno pagato un 150eurini), la copia è conforme all'originale ? L'hai verificata ?

Ciao Alberto, grazie per la tua risposta.
Avevo fatto una copia e conservato l`Originale, ma ieri
ho provato ad inserire l`Originale e funziona tutto
perfettamente come prima.

Ciao a tutti

Dominik