International Lancia Forums

Cosa significa? Guardate l'allegato tratto dal manuale di riparazione Lancia. C.

E' senz'altro un termine desueto ma di facile comprensione .
Pariglia è sinonimo di coppia , impariglio è l'atto di imparigliare (accoppiare) degli oggetti ( e non solo )
Se rompi una serratura dell'auto , Fiat non ti fornisce la sostituzione del solo blocchetto danneggiato , ma la serie completa .
Nel caso della Lybra , il commutatore di accensione più 6 nottolini (uno per ogni sportello , uno per il bagagliaio ed uno per la disattivazione del'airbag lato passeggero.

Tempo fa ho letto che il termine cruscotto se lo sono inventati gli operai della Fiat nei primi del 900.
Il pezzo in questione arrivava dalla Germania e aveva un nome impronunciabile così lo chiamarono cruscotto pensando alla parte anteriore della carrozza dove si metteva il sacchetto con la crusca per i cavalli

auro Scritto:
-------------------------------------------------------
> Tempo fa ho letto che il termine cruscotto se lo
> sono inventati gli operai della Fiat nei primi del
> 900.
> Il pezzo in questione arrivava dalla Germania e
> aveva un nome impronunciabile così lo chiamarono
> cruscotto pensando alla parte anteriore della
> carrozza dove si metteva il sacchetto con la
> crusca per i cavalli

Bella questa! (:P)

Curiosa non la sapevo,ogni termine ha la sua storia se la si analizza bene.

Allora: "cruscotto" non ha niente a che fare col tedesco, è l'italianizzazione del termine francese "cruscot". Quanto a impariglio, mi sa che un termine in puro torinese subalpino. C.

Qui è spiegato bene


Originariamente, il termine cruscotto veniva usato per definire la paratia anteriore (in cuoio, legno o lamiera) di una carrozza o di un carro, installata per proteggere il cocchiere dal fango e dai detriti alzati dagli zoccoli dei cavalli.


La paratia era normalmente utilizzata per appendervi i sacchetti contenenti la crusca, quale alimento per gli equini; da cui la discendenza, per affissazione, di "cruscotto".

http://it.m.wikipedia.org/wiki/Cruscotto

Elettriko Scritto:
-------------------------------------------------------

> Nel caso della Lybra , il commutatore di
> accensione più 6 nottolini (uno per ogni
> sportello , uno per il bagagliaio ed uno per la
> disattivazione del'airbag lato passeggero.

Uhm...sicuro ? :S

Nella mia ad esempio i nottolini sono 4 ( 1 per lo sportello anteriore lato guida, 1 per il cassettino portaoggetti, 1 per il bagagliaio e 1 per l'airbag )

Forse dipende da anno e versione...

Già...anche la mia del 2003 è povera di serrature...in più mi hanno scassinato quella lato guida e per entrare in caso la batteria sia scarica mi rimane solo il baule. Dovrei sostituirla con quella dell'airbag

Ho effettivamente fatto confusione tra nottolini e serrature....
Si dovrebbe andare da un minimo di 4 ( avviamento + lato guida + bagagliaio + Airbag) ad un massimo di 6 (avviamento + lato guida + lato passeggero + portaoggetti + airbag + bagagliaio ).