Page 1 of 1

2. Treffen des Lancia Thesis Club de France am Pfingstwochenende ab 18. Mai 2013

Posted: 17 Jan 2013, 12:50
by Armin
Hallo,

an Pfingsten (Sa 18.5.-So 19.5.) wird das 2.Treffen des Lancia Thesis Club de France im Elsass stattfinden.
Höhepunkt dieser Veranstaltung wird der Besuch der „Cité de l´Automobile de Mulhouse“ mit der berühmten Schlumpf-Sammlung sein.

Auf der Internetseite des Lancia Thesis Club de France kann das ausführliche Programm sowie das Anmeldeformular auch in deutscher Sprache heruntergeladen werden:
http://lanciathesis-clubdefrance.com/12.html

Hier das Programm in Kurzfassung:

Samstag, 18. Mai 2013

Treffpunkt am Museum „La Cité de l´Automobile“ mit der bekannten Schlumpf-Sammlung..
Hier werden rund 500 automobile Köstlichkeiten ausgestellt, die der aus der Schweiz stammende Baumwollunternehmer Fritz Schlumpf bis in die 1970er Jahre gesammelt hat.
Höhepunkt sind mehr als Bugattis, darunter drei "Royales" aus den 30er Jahren, die exklusivsten Autos ihrer Zeit überhaupt.
Zugang über: 192 Avenue de Colmar 68100 Mulhouse

9:30 Uhr
Empfang der Teilnehmer in der Cité de l´Automobile de Mulhouse.
Gemeinsames Frühstück.

10:00 Uhr
freier Besuch der Ausstellung. Audioguide nach Verfügbarkeit.

11:00 Uhr
Außenveranstaltung auf dem Autodrome mit 18 Oldtimern (Dauer ca. 45min).

Mittag
Mittagessen im Museumsrestaurant.

Nachmittag
Besuch eines Textil-Umweltmuseums mit seinen Gärten. Führung
Parc de Wesserling – Écomusée
Rue du Parc
68470 Husseren-Wesserling
Tél: 03 89 38 28 08
Fax: 03 89 82 68 32
http://www.parc-wesserling.fr/

Weinkeller mit Weinprobe

19:00 Uhr
Ankunft im 4 Sterne Hotel L´Europe.
www.hotel-europe-colmar.com
15 route de Neuf-Brisach
68180 HORBOURG WIHR
Tel : +33 (0)3 89 20 54 00
Fax : +33 (0)3 89 41 27 50
reservation@hotel-europe-colmar.com

Angebot des Hotels:
- 3 Gänge Diner im Restaurant (Vorspeise, Hauptgericht, Nachtisch) außer Getränke
- Unterkunft im Doppelzimmer mit Komfort Klimaanlage
- Inklusive Frühstücksbüffet zwischen 7:00 und 10:00 Uhr
- Unbegrenzter Zugang zum Fitnessbereich zwischen 7:00 und 21:00 Uhr. Er enthält ein Schwimmbad, eine Sauna und einen Whirlpool
- Internet WLAN im ganzen Hotel und eine Bar, die bis Mitternacht geöffnet hat.
- Freies Parken
Kosten pro Person für diese Halbpension: 80€
Unter 12 Jahren ist die Übernachtung für Kinder im Zimmer der Eltern gratis
und das 3 Gänge Diner kostet für sie 14 Euro; für ältere zahlt man den Erwachsenenpreis.

Bitte die Reservierung im Hotel selber vornehmen. Der Hotelbetreiber wird sich um alle Formalitäten kümmern, ihr müsst nur bei der Anmeldung sagen, dass ihr am Lancia Thesis Treffen (rassemblement Lancia Thesis) vom 18. bis 19. Mai 2013 teilnehmen möchtet.


Sonntag, 19. Mai 2013

Frühstück, danach Erinnerungsfoto
Colmar: Stadtbesichtigung
Mittagessen in einem ausgewählten Restaurant

Ende der Veranstaltung


UNKOSTENBEITRAG FÜR DAS TREFFEN 2013
55€ pro Person für Nichtmitglieder
45€ pro Person für Mitglieder des Lancia Thesis Club de France
Der Unkostenbeitrag enthält : die Eintritte, Besuche und Veranstaltungen der Museen und des Weinkellers am Samstag, dem 18. Mai und Sonntag, dem 19. Mai, das Willkommensfrühstück in der „Cité de l´Automobile, das Parken vor dem Museum sowie das Mittagessen im Restaurant am Samstag.

Zusätzliche Kosten: Unterkunft im Hotel Restaurant „L´Europe“, das Mittagessen am Sonntag, sowie die Getränke und Extras.


Viele Grüße
Armin

Re: 2. Treffen des Lancia Thesis Club de France am Pfingstwochenende ab 18. Mai 2013

Posted: 18 Jan 2013, 00:12
by Amigoivo
Bonjour Armin,

vielen Dank für die Übersetzung!

Ich habe mich schon vor einer Woche angemeldet, da es ja eigentlich direkt um die Ecke ist. :)
Und ich mich freue Jonathan, Bruno und Guy wiederzusehen. :)

Re: 2. Treffen des Lancia Thesis Club de France am Pfingstwochenende ab 18. Mai 2013

Posted: 18 Jan 2013, 10:31
by Bob
Hallo Armin,
Ist wirklich ein Jammer, dass dieses Jahr anscheinend alle Frühjahrstreffen auf wenige Wochenende konzentriert sind. Es war ein sehr schönes Treffen in 2012. Werde mich bei Dir melden, sobald ich weiss, ob ich nicht doch kommen kann.
Ciao
Bob

Re: 2. Treffen des Lancia Thesis Club de France am Pfingstwochenende ab 18. Mai 2013

Posted: 18 Jan 2013, 11:28
by themav6
Hallo

na ich bin gespannt wie es wird
sind schon angemeldet
nur Französisch kann höchsten die Tochter !tt!
Egal wird bestimmt toll

grüße vom deutschen Eck
Themav6

Re: 2. Treffen des Lancia Thesis Club de France am Pfingstwochenende ab 18. Mai 2013

Posted: 18 Jan 2013, 23:56
by Armin
Hallo,

es lohnt sich sicher zu kommen! Ich freue mich schon sehr auf dieses 1. Lancia Thesis Treffen des Jahres 2013.
Dabei fällt mir ein: ich muss mich ja auch noch anmelden....
Guy Germon, der Präsident des Lancia Thesis Club de France, hatte mir geschrieben, dass er vorab mal 20 Zimmer reserviert hat.

Viele Grüße
Armin

Hier ein paar Bilder vom 1. Treffen in Frankreich mit 11 teilnehmenden Lancia Thesis:
https://picasaweb.google.com/1157785722 ... 6KflonzhwE#

Thesistreffen in Frankreich und Brüssel (Niederländer) rücken näher....

Posted: 25 Apr 2013, 17:45
by Armin
Hallo,

noch 3 Wochen bis zum Thesistreffen in Frankreich
noch 5 Wochen bis zum Thesistreffen in Brüssel:
http://www.viva-lancia.com/lancia_fora/ ... 04,1141361 (man kann erahnen, worum es geht:) )

die Wochen bis zum Treffen in Bühl möcht ich jetzt nicht zählen. Aber beim derzeitigen Wetter bekommt man auch Lust auf die früheren Termine.

Viele Grüße
Armin

Re: Thesistreffen in Frankreich und Brüssel (Niederländer) rücken näher....

Posted: 27 Apr 2013, 12:16
by Gianni
Armin wir sehen uns in Frankreich.

Ciao Gianni