Hallo Freunde der Lancias,
war gerade bei meinem Händler, da ist heute groß die Vorstellung des 500ers.
Die neue "Muse" ist weit und breit nicht in Sicht.
Sie haben nicht einmal Prospekte von Ihr.
Wo kann man Sie schon sehen????
Grüße
neuer Musa?
-
Delta95
Re: neuer Musa?
Die 
Auto ist in ital. weiblich.... Die MUSA.
Du Alex, könntest du mir wieder für Bekannte die LANCIA MARTINI, MARTINI RACING etc. machen?
Auto ist in ital. weiblich.... Die MUSA.Du Alex, könntest du mir wieder für Bekannte die LANCIA MARTINI, MARTINI RACING etc. machen?
-
alex
Re: neuer Musa?
Leute, noch mal: wie bewirbt LANCIA das Modell Musa?
DER neue LANCIA Musa! ( Wir sind hier in Deutschland, falls Ihr das vergessen habt! )
Das DER bezieht sich also auf den Modellnamen.
Oder kann mir einer zeigen wo es heisst die LANCIA Musa?
@ Oli,
findest Du Deinen Kommentar gerechtfertigt? Musst Du gleich beleidigend werden?
Denk' doch erst einmal bevor Du hier das Forum vollkritzelst!
Das sollte kein Angriff auf helmut f werden, der das sicherlich auch nicht so auffasst wie Du!
@ Delta 95, sicher, kein Thema. Mail mich bitte privat mal an.
Freundliche Grüße, ALex
DER neue LANCIA Musa! ( Wir sind hier in Deutschland, falls Ihr das vergessen habt! )
Das DER bezieht sich also auf den Modellnamen.
Oder kann mir einer zeigen wo es heisst die LANCIA Musa?
@ Oli,
findest Du Deinen Kommentar gerechtfertigt? Musst Du gleich beleidigend werden?
Denk' doch erst einmal bevor Du hier das Forum vollkritzelst!
Das sollte kein Angriff auf helmut f werden, der das sicherlich auch nicht so auffasst wie Du!
@ Delta 95, sicher, kein Thema. Mail mich bitte privat mal an.
Freundliche Grüße, ALex
-
italo
Re: neuer Musa?
Falsch die MUSA. MUSA ist ein weiblicher Name, endet mit A. Und LANCIA ist auch ein weiblich. Daher die LANCIA MUSA.
Ausnahme von der Regel ANDREA ist ein Mann (zumindest in Italien)
italo
Ausnahme von der Regel ANDREA ist ein Mann (zumindest in Italien)
italo
-
alex
Re: neuer Musa?
Noch mal und auch ein letztes mal:
www.lancia.de
was steht da?
Der neue Lancia Musa. Die City-Limousine.
&
Erleben Sie den neuen Lancia Musa.
Wer es jetzt nicht rafft soll es lassen.
Habe fertig!
www.lancia.de
was steht da?
Der neue Lancia Musa. Die City-Limousine.
&
Erleben Sie den neuen Lancia Musa.
Wer es jetzt nicht rafft soll es lassen.
Habe fertig!
-
Gast
Re: neuer Musa?
www.lancia.it
da steht "New Musa Argento combina lo stile e l’eleganza tipiche del modello all’esclusività nella cura dei dettagli che contraddistingue da sempre la filosofia di Casa Lancia. "
eindeutig WEIBLICH wie es alle hier schon erwähnt haben.
Merke, es reicht nicht einen kleinen Hochdach-Italiener zu fahren um zu denken man weiss alles italienische besser.
Aber das ist eben typisch DEUTSCH und das beweist Herr alex perfekt.
Frage: Warum spricht man überall SKODA Schkoda aus, nur in Deutschland ohne Sch sondern mit S?
So verhält es sich auch mit DER Musa.
Aber zum Glück gibt es noch Leute, die nicht alles von anderen übernehmen und etwas Bildung vorzuweisen haben.
da steht "New Musa Argento combina lo stile e l’eleganza tipiche del modello all’esclusività nella cura dei dettagli che contraddistingue da sempre la filosofia di Casa Lancia. "
eindeutig WEIBLICH wie es alle hier schon erwähnt haben.
Merke, es reicht nicht einen kleinen Hochdach-Italiener zu fahren um zu denken man weiss alles italienische besser.
Aber das ist eben typisch DEUTSCH und das beweist Herr alex perfekt.
Frage: Warum spricht man überall SKODA Schkoda aus, nur in Deutschland ohne Sch sondern mit S?
So verhält es sich auch mit DER Musa.
Aber zum Glück gibt es noch Leute, die nicht alles von anderen übernehmen und etwas Bildung vorzuweisen haben.
-
Gast
Re: neuer Musa?
"die neues Muse", eine absolut überzeugende und richtige Übersetzung ins Deutsche von New Musa!